Ressourcen ISpell
- http://fmg-www.cs.ucla.edu/fmg-members/geoff/ispell.html
- Ispell for DOS and Windows
- http://j3e.de/ispell/igerman98/
Installation ISpell
- ispell unter c:ispell installieren (kopieren)
- c:ispellbin in Pfad aufnehmen
- ...Deutschinstall.bat aufrufen, erzeugt das deutsche Wörterbuch (.has) in c:ispelllib
Aufruf von ISpell
Datei in.txt prüfen und Ergebnis in Datei out.txt schreiben
ispell -d deutsch -a -f out.txt < in.txtSinnvolle Optionen sind:
- -t: Tex/LaTex-Modus aktivieren (kann zum Ausblenden von HTML-Tags verwendet werden)
- -C: zsammengesetzte Wörter zulassen
Format der Input-Datei:
- Als Input kann fließender Text verwendet werden, wobei alle Nicht-Buchstaben Wörter abtrennen.
- Umlaute sind durch ihren Vokal und " zu kodieren (Ä > A") sowie (? > sS)
- HTML-Tags können im Tex/LaTex-modus ignoriert werden, wenn deren Inhalt zusätzlich in Punkte verpackt wird.
- Beispiel:
Fehler beie der <.a href=installation.htm.>Installation<./a.>
Format der Output-Datei:
@(#) International Ispell Version 3.1.20 10/10/95
*
& beie 13 0: bebe, bei, beide, beige, beil, Beile, beim, Bein, Beine, beisSe, bete, Breie, Brie, bei+e
*
*
ISpell schreibt zu jedem Wort eine Zeile in der Ausgabedatei. Das Zeichen am Beginn gibt das Ergebnis der Prüfung wieder:
- * OK
- + Wortstamm erkannt
- - Zusammengesetztes Wort
- & Fehler, Vorschläge vorhanden
- # Fehler, keine Vorschage
- ?
Bei Zeilenumbrüchen in der Input-Datei werden zusätzlich Zeilenunbrüche in der Output-Datei erzeugt.
Wir arbeiten mit Software von http://www.campus21.de.
Verantwortlich für angezeigte Daten ist der Webdomain-Eigentümer laut Impressum.